罗田| 邱县| 资溪| 沽源| 平武| 盐田| 甘洛| 马边| 遵化| 黄陂| 云龙| 留坝| 容城| 蕲春| 柯坪| 桦川| 文登| 东沙岛| 抚州| 临江| 上犹| 桦甸| 同安| 柞水| 宁津| 中牟| 马祖| 沐川| 精河| 宁都| 广河| 台中县| 蓬安| 河津| 仪陇| 屏东| 天津| 永德| 福海| 秦皇岛| 溧阳| 长垣| 崇仁| 岱山| 婺源| 苏尼特左旗| 张家口| 基隆| 玉树| 全州| 安丘| 南通| 肃南| 蚌埠| 色达| 陇川| 平定| 马尾| 崇左| 子长| 民乐| 桑日| 冠县| 塔河| 呼图壁| 乌什| 邕宁| 稷山| 景洪| 翠峦| 永宁| 乌兰察布| 大同县| 盐田| 青田| 乐清| 阜新蒙古族自治县| 遂昌| 安丘| 凤冈| 额济纳旗| 梁子湖| 嘉义县| 广河| 城阳| 常山| 滑县| 五指山| 马山| 礼泉| 五华| 汝州| 平潭| 平顶山| 新巴尔虎右旗| 云龙| 白朗| 中宁| 崂山| 云溪| 临潭| 波密| 建水| 射洪| 西和| 大龙山镇| 台山| 潮南| 日喀则| 淮滨| 宁波| 德格| 冕宁| 舞阳| 岳普湖| 犍为| 延庆| 厦门| 如皋| 六盘水| 绥江| 黄石| 渭源| 零陵| 阜新市| 宜兴| 鹤壁| 鲅鱼圈| 雅江| 兴海| 西固| 康乐| 聂拉木| 景德镇| 成武| 乌审旗| 泉港| 北戴河| 五营| 东胜| 津市| 金州| 江门| 扎鲁特旗| 望奎| 台南市| 镇巴| 鲁甸| 自贡| 信阳| 集贤| 景县| 宁海| 梁平| 西盟| 龙山| 丰都| 额济纳旗| 鸡西| 临汾| 武胜| 壶关| 攀枝花| 泰兴| 马鞍山| 将乐| 乌苏| 富平| 双阳| 盐都| 新余| 东明| 勐海| 嘉义市| 磐安| 于都| 桑植| 双鸭山| 玉溪| 呼伦贝尔| 广宁| 枞阳| 吐鲁番| 宿豫| 周口| 密山| 松阳| 薛城| 道县| 高邮| 札达| 沁水| 鄂州| 南海| 大荔| 望城| 丹寨| 普洱| 盐亭| 长清| 东西湖| 林西| 陆河| 许昌| 渭南| 海盐| 喀什| 永平| 寒亭| 马边| 电白| 项城| 陵水| 丰镇| 鄂伦春自治旗| 裕民| 金口河| 菏泽| 阿克苏| 石渠| 台江| 墨脱| 抚宁| 肇州| 平阳| 察哈尔右翼前旗| 巢湖| 蓬安| 平江| 舟曲| 武山| 珙县| 尉氏| 长寿| 都匀| 额敏| 沁县| 若尔盖| 射洪| 蓝田| 崇阳| 温宿| 长安| 江孜| 满洲里| 苏家屯| 岑巩| 抚松| 孟津| 黄山市| 孟村| 贺兰| 杭锦旗| 泰来| 晋州| 于田| 精河| 商都| 墨竹工卡| 广昌| 奇台| 禄丰| 汉中|

中国科协创新驱动助力工程苏州对接活动结硕果

2019-05-24 18:58 来源:新华网

   中国科协创新驱动助力工程苏州对接活动结硕果

  县委政府主要领导带领四大班子成员进企业、看项目、入农家,对工业、旅游、扶贫等工作密集调研,拿出过硬措施,解决突出问题。vigorouslycarryforwardtheXibaipoSpirit,为夺取全面建成小康社会、实现中华民族复兴的伟大胜利,andmakenewcontributionstobuildingamoderatelyprosperoussocietyinallrespects,实现“中国梦”的征程中再立新功!FulfillingChina’sgreatrejuvenationandrealizingourChinadream!

相关内容上世纪九十年代,麻醉抢劫案件频发。

  including29foreignheadsofstate.中国国家主席习近平出席开幕式,并发表题为ChinesePresidentXiJinpingattendedtheopeningceremonyanddeliveredakeynotespeechentitled《携手推进“一带一路”建设》的主旨演讲,“WorkTogethertoBuildtheBeltandRoad.”强调坚持HeemphasizedthatweshouldadheretotheSilkRoadspirit以和平合作、开放包容、withthecorevaluesofpeace,cooperation,openness,inclusiveness,互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神,mutuallearning,andmutualbenefit携手推动“一带一路”建设行稳致远,sothatwecouldworktogethertopromotethesteadyandcontinuousdevelopmentoftheBeltandRoad.将“一带一路”建成Bydoingso,wewillbeabletobuildaroadof和平、繁荣、开放、创新、文明之路,peace,prosperity,openness,innovationandcivilization迈向更加美好的明天。inimprovingpeopleslivelihoodandimplementingtheBeltandRoad”projects.发扬钉钉子的精神就是要“认准了就干”,Thisspiritmeansthatweshouldstartrightawaytodothingsthatwethinkareright,把心思凝聚到干事业上,把精力集中到办实事上,concentrateonwhatwearedoingandonthingsthatmatter,接地气、察实情,出实招、求实效。

  andmakethemmoresplendidandcolorful.沿着“一带一路”这条古道新程,AlongthenewpathoftheancientBeltandRoad,丝绸之路精神曾经塑造了过去的世界,theSilkRoadspiritthatoncehelpedshapetheworldofthepast正在塑造当今的世界,也将塑造未来的世界。中国共产党人成就伟业的思想基石解放思想、实事求是是延安精神的思想精髓。

ThesuccessfulconclusionoftheThirdPlenarySessionofthe11thCentralCommitteeofCommunistPartyofChina(CPC)年11月,中共十八届三中全会吹响了全面深化改革的号角。

  wecanachieveourgoalsbyovercominganyandalldifficulties.这些优秀的品质,都是企业家精神原本具有的优秀内核。

  ”习近平总书记深情地说。”习近平总书记在讲话和文章中还多次提及“焦裕禄式”优秀干部。

  theChineseCommunistPartyandtheChinesepeoplehavealwaysembracedthespiritofputtingpeoplefirstandrespectingscienceasthesecretweaponforvictory.抗震救灾精神作为民族精神的重要组成部分,Asanimportantpartofthenationalspirit,始终激励党和人民砥砺前行,thequake-reliefspirithasalwaysinspiredthePartyandthepeopleintheirbidtopressforward.大地震可以震动山河,Adisastrousearthquakemayshakethemountainsandrivers,却不能震垮中华民族实现民族复兴的决心,butitcannotshakethedeterminationofChinatoachievenationalrejuvenation,正如习近平同志所说:justasComradeXiJinpingsaid,“我们今天要继续弘扬抗震精神,“Wemustcontinuetocarryforwardthequake-reliefspirittoday,为实现全面建成小康社会奋斗目标、soastofurnishastrongspiritualimpetusforrealizingtheobjectiveofbuildingamoderatelywell-offsocietyinanall-roundway实现中华民族伟大复兴的中国梦注入强大精神动力。

  Withallthepeoplealongtheroad,年,中国国家主席习近平提出In2013,ChinesePresidentXiJinpingproposedanimportantcooperationinitiative共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的重要合作倡议。对选举过程中一些时间点分别作了补充和修改。

  ”重庆市人力资源和社会保障局副局长谢辛表示,举办这次猎头峰会,就是筑巢引企,荟萃群雄,广纳雅言,从根本上研究解决重庆高端人才紧缺的问题。

  andthe年2月,第三次登上八百里井冈,InFebruary2016,whenasendedthepeakofthemagnificentJinggangMountainsforthethirdtime,“井冈山时期留给我们最为宝贵的财富,就是跨越时空的井冈山精神。

  andthespiritualwealthforinternationalrelations.习近平主席将“上海精神”PresidentXiJinpinghasregardedtheShanghaispirit视为上合组织“赖以生存发展的根基”,asthefoundationofthesurvivalanddevelopmentofShanghaiCooperationOrganization(SCO),认为它“代表了当今国际关系发展方向”,consideringthattheShanghaispiritrepresentsthedevelopmentdirectionofinternationalrelationsintheworldoftoday.并以非常凝练的语言概括了上合组织的特征:Inaddition,PresidentXihassummarizedthecharacteristicsoftheSCOinaconcisestatement:以平等互信为基础,equalityandmutualtrustisthebasisofSCO;以互利共赢为原则,mutualbenefitandwin-wincooperationistheprinciple;以对话协商为手段,dialogueandconsultationistheapproach;以共同发展为目标……年,中国与俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦在上海WiththesigningoftheTreatyonDeepeningMilitaryTrustinBorderRegionsinShanghai举行元首会晤并签署《关于在边境地区加强军事领域信任的协定》,bytheheadsofstatesofChina,Kazakhstan,Kyrgyzstan,RussiaandTajikistanin1996,形成“上海五国”会晤机制。5月10日至12日,由中共沙坪坝区委、沙坪坝区人民政府主办,中共沙坪坝区委宣传部承办的川剧《江姐》将走进沙坪坝,在重庆大学虎溪校区大剧场连续上演5场。

  

   中国科协创新驱动助力工程苏州对接活动结硕果

 
责编:
《大讼师》将上演 九旬导演蓝天野嘴上苦心里甜
发表时间:2019-05-24   来源:北京日报

《大讼师》排练照。 记者 李继辉摄

90岁高龄的蓝天野排演话剧依然保持兴奋劲儿。 记者 李继辉摄

  “宋世杰当堂上了刑,好比鱼儿把钩吞……”以往北京人艺一楼排练厅传出的都是字正腔圆的话剧腔,昨天(25日)下午却传出一段有点跑调的京剧《四进士》的经典唱段。今年是北京人艺建院六十五周年,取材于戏曲《四进士》的话剧《大讼师》将作为院庆演出季的献礼大戏在5月份上演。在该剧首次举行的媒体见面会上,导演蓝天野即兴唱起了京剧。

  导演

  蓝老爷子又高兴又有压力

  近几年来,蓝天野一直在刷新自己所创造的年龄最大的话剧导演的纪录。87岁复出执导《吴王金戈越王剑》,88岁又重新执导《贵妇还乡》,如今整整九十岁,老爷子又在众人难以置信的目光中重进排练厅,重新按响那清脆的导演铃。

  几年前接受采访时,蓝天野表示,已经二十多年不导戏、不演戏的他,之所以执导《吴王金戈越王剑》是因为剧院找到了自己,“剧院的领导和同仁,对我们这些人特别尊重、关心、照顾,以真情对我们,让你很难说‘不’。”如果说,当年那部戏是为了还情,现在又为什么再进排练场呢?“收不住了!”蓝天野有点感慨地说,“回来之后,我渐渐感觉自己还是应该在舞台上,流浪了二十多年终于还是回到了舞台。”

  当初为了请老人家出山,剧院的几位领导约他一起吃饭,蓝天野戏称那顿饭是“鸿门宴”。可是当那几位领导退休时,他又专门请他们吃饭,感谢当初他们的“鸿门宴”,让自己重新回到挚爱的舞台和排练厅。眼下这出《大讼师》则是蓝天野主动约请北京人艺著名编剧郭启宏为自己写的,他希望通过这出戏在戏剧民族化方面再做一些尝试。

  “谁能了解我心里的苦?”站到台上说起自己的心境,蓝天野笑言自己又高兴又有压力,因为这部戏取材于戏曲《四进士》,但又要与戏曲拉开距离。他当年看过周信芳、马连良各自演出的《四进士》,深知这部经典中的经典可不是那么好碰的。不过,要是看到排练场里,蓝老爷子那股子兴奋劲儿,你会明白这所谓的“苦”其实也是一种甜。这不,大家让他唱段京剧,他先唱了《二进宫》还不过瘾,又主动加唱一段《四进士》。

  “不敢奢望这部戏能成为经典,只希望能够得到观众的肯定。”蓝天野说,除了这部戏,他还会在剧院外执导一部《北京人》,然后可能就真的收山了。

  编剧

  十六种文本寻找“大讼师”

  《大讼师》由曾创作《李白》《天之骄子》《知己》等作品的编剧郭启宏执笔,通过宋世杰为追求正义而仗义执言,以及四个同科进士不同的三观导致的不同命运,去拷问人性,唤起初心。郭启宏对中国知识分子总是怀有深厚的感情,《李白》《知己》都以知识分子为主角,这出戏中的宋世杰可以说是一个民间知识分子,但在他身上依然寄托了郭启宏希望知识分子能够担当人间大义、弘扬人间正气的愿望。

  虽然已经有原型故事,但做一个话剧版本也并不容易。如何既能有戏曲的传统韵律又有话剧的张力,同时让这部传统题材的作品更能引发当下观众的共鸣,还得有人艺的风格和味道,都是摆在郭启宏面前的问题。为此他参阅了京剧、川剧、秦腔、豫剧、潞安鼓书等文本共十六种,寻找到最适合话剧舞台的表现形式,“搜集那么多版本,看似没有必要,但不把所有资料看完我就不踏实。”

  “那句话说的真没错,活到老,学到老。”今年76岁的郭启宏说,这部戏对他而言真是一次重新学习的机会。他已经是人艺资深的编剧,但写出的第一稿也还是被艺委会给毙了,又从头开始写第二稿。如今虽然已经开始排练了,剧本也还是天天都有改动的地方,“戏曲靠的是经典唱段来吸引观众,我们的话剧就得内容更丰富、情节更复杂,通过生动的人物性格来体现艺术感。”

  演员

  感受到最正统的人艺风格

  有九十岁的导演,还有七十多岁的编剧,《大讼师》剧组的“含金量”可以说不低,剧组的演员们也将这次排演当作一次学习的好机会。蓝天野说,这部戏集中了剧院许多优秀中青年演员,剧组的创作氛围特别浓,“他们经常很晚还在微信群里聊明朝刑律什么的。”

  青年演员刘辉最近在人艺担纲了不少重要角色,这次又在剧中饰演男一号宋世杰。三十出头的刘辉演绎六十多岁的宋世杰似乎有些太“嫩”,不过他有自己的想法,“京剧有很多程式化的东西,话剧就是拼人物,我希望自己演绎的宋世杰是一个有意思的、好玩的、可爱的老头。”

  虽然在剧院演出会耽误在外面拍戏挣钱,但刘辉认为和蓝天野这样的老艺术家合作本身就是难得的机会,“你就当自己是重新回炉,就像在大学里排大戏那样再来一回,跟老艺术家合作也能感受到最正统的人艺风格,学习到他们严谨细致的工作态度。”在现场表演的片段中,已经依稀可以看出刘辉对于人物的独特处理。

  此外,张福元扮演的毛朋,徐白晓扮演的田伦,邹健扮演的顾读以及张瀚生扮演的刘题四位进士,也各具鲜明的人物特点,原本在京剧中的老生、小生、花脸、丑角等不同行当,在话剧舞台上通过同样栩栩如生的人物得到展现。在这样一部以男性角色为主的作品中,女性角色也很抢眼。张培扮演的杨素贞,付瑶扮演的宋世杰之妻万氏不仅推动剧情发展,本身也极具个性,这让《大讼师》更具可看性。为配合剧中的时代及地域背景,该剧特邀河南坠子代表性继承人演唱极具地方特色的河南坠子,不仅串联起剧情,还让观众可以体验一下地方戏曲的魅力。据悉,该剧将于5月25日与观众见面。(记者 牛春梅)

上一篇:
  • 已是第一篇

下一篇:
责任编辑:李雪芹
分享到: 
更多
相关报道
深度
声音
芝山 企山脚 鹰园村 丰苑 蒙古锡林郭勒
下高车 靛庄村 卢庄村口 惜水胡同 碧岭村